Extracto del documento realizado por la abogacía del Comitè René Cassin
Documento del presidente estadounidense, sobre el lugar de Estados Unidos en el mundo a nivel geopolítico, estratégico y económico. Presenta la “estrategia de defensa nacional”: 1/ lucha contra la inmigración masiva 2/ avisa a Europa del peligro de ser borrada de la civilización y 3/ alardea de su política en el Cercano Oriente.
1/ Sobre la lucha contra la inmigración masiva. En todos los países del mundo, la migración masiva ha puesto a prueba los recursos nacionales, ha aumentado la violencia y la delincuencia, ha debilitado la cohesión social, ha distorsionado los mercados laborales y comprometido la seguridad nacional. La migración masiva debe terminar. La seguridad fronteriza es el elemento principal de la seguridad nacional. Debemos proteger Estados Unidos de la migración incontrolada, del terrorismo, el tráfico de drogas, el espionaje y la trata de personas.
2/La protección de los derechos y libertades fundamentales. Los derechos a la libertad de expresión, a la libertad de religión y de conciencia, así como el derecho a elegir y dirigir nuestro gobierno común, son derechos fundamentales que nunca deben ser violados. Nos opondremos a las restricciones antidemocráticas impuestas por las élites a las libertades fundamentales en Europa, en el mundo anglófono y en el resto del mundo democrático, especialmente entre nuestros aliados.
3/ Reparto y transferencia de cargas. Contamos entre nuestros muchos aliados y socios con decenas de naciones ricas y sofisticadas que deben asumir la responsabilidad principal de sus regiones y contribuir mucho más a nuestra defensa colectiva. Estados Unidos estará dispuesto a ayudar, posiblemente mediante un tratamiento más favorable en materia comercial, de intercambio de tecnología y compras de defensa, a los países que acepten asumir más responsabilidades por la seguridad en su vecindario y alinear sus controles de exportación con los nuestros.
4/Realineación por la paz. La búsqueda de acuerdos de paz bajo la dirección del presidente, incluso en regiones y países periféricos a nuestros intereses fundamentales inmediatos, es una forma eficaz de aumentar la estabilidad, fortalecer la influencia global de los Estados Unidos, realinear a los países y regiones con nuestros intereses y abrir nuevos mercados.
5/ Seguridad económica. La seguridad económica es fundamental para la seguridad nacional, fortaleceremos la economía estadounidense. Estados Unidos dará prioridad a reequilibrar sus relaciones comerciales, reducir los déficits comerciales, luchar contra las barreras a las exportaciones y acabar con el dumping y otras prácticas anticompetitivas que perjudican a las industrias y los trabajadores estadounidenses.
i/ Estados Unidos nunca debe depender de un poder externo para los componentes esenciales, desde las materias primas hasta las piezas de repuesto y los productos terminados, necesarios para la defensa o la economía del país. Necesitamos restablecer nuestro acceso independiente y fiable a los bienes que necesitamos para defendernos y preservar nuestro estilo de vida.
ii/ Estados Unidos reindustrializará su economía, «reubicará» la producción industrial y fomentará y atraerá inversiones en nuestra economía y mano de obra, centrándose en los 14 sectores tecnológicos críticos y emergentes que definirán el futuro.
iii/ Un ejército fuerte y competente no puede existir sin una base industrial de defensa fuerte y competente. Estados Unidos necesita una movilización nacional para innovar en defensas potentes de bajo costo, para producir a gran escala los sistemas y municiones más eficientes y modernos, y para repatriar nuestras cadenas de suministro de defensa industrial.
iv/ El restablecimiento del dominio energético estadounidense (en los sectores del petróleo, el gas, el carbón y la energía nuclear) y la reubicación de los componentes energéticos claves necesarios son una prioridad estratégica absoluta. […] Rechazamos las desastrosas ideologías del “cambio climático” que tanto han perjudicado a Europa, amenazan a Estados Unidos y subvencionan a nuestros adversarios.
v/ Reforzaremos nuestro dinámico sistema de libre mercado y nuestro liderazgo en finanzas digitales e innovación para garantizar que nuestros mercados sigan siendo los más dinámicos, líquidos y seguros.
6/ Promover la grandeza europea
i/ Europa continental ha perdido cuotas del producto interior bruto mundial, pasando del 25% en 1990 al 14%. Las actividades de la Unión Europea y otros organismos transnacionales socavan la libertad política y la soberanía; las políticas migratorias transforman el continente y crean conflictos; la censura de la libertad de expresión y la represión de la oposición política; el colapso de las tasas de natalidad y la pérdida de identidades nacionales y la confianza en uno mismo.
ii/ Si las tendencias actuales continúan, el continente será irreconocible dentro de veinte años o menos. Está lejos de ser obvio que algunos países europeos tendrán una economía y un ejército lo suficientemente fuertes como para seguir siendo aliados fiables. Queremos que Europa sigan siendo europeas, que recupere su confianza en su civilización y que abandone su desagradable obsesión por una regulación sofocante.
iii/ Relaciones de Europa con Rusia. Los aliados europeos gozan de una ventaja significativa en términos de poder militar sobre Rusia en casi todos los ámbitos, excepto las armas nucleares. La guerra de Rusia en Ucrania, ha deteriorado las relaciones entre las naciones europeas con Rusia. La gestión de esas relaciones exigirá un importante compromiso diplomático por parte de Estados Unidos, tanto para restablecer las condiciones de estabilidad estratégica en el continente euroasiático como para mitigar el riesgo de conflicto entre Rusia y los países europeos.
iv/ Es de interés fundamental para los Estados Unidos negociar un rápido cese de las hostilidades en Ucrania, con el fin de estabilizar las economías europeas, evitar una escalada o extensión involuntaria de la guerra, restablecer la estabilidad estratégica con Rusia y permitir la reconstrucción de Ucrania después de la guerra para permitirle sobrevivir como Estado viable.
v/ La actual administración norteamericana no está de acuerdo con los funcionarios europeos que tienen expectativas poco realistas sobre la guerra, ni con gobiernos minoritarios inestables, muchos de los cuales violan los principios fundamentales de la democracia para reprimir a la oposición. Una gran mayoría de los europeos quiere la paz, pero este deseo no se traduce en política, en gran parte debido a la subversión de los procesos democráticos por parte de estos gobiernos. Esto es de importancia estratégica para los Estados Unidos, precisamente porque los estados europeos no pueden reformarse si están empantanados en una crisis política.
vi/ Europa sigue siendo vital para los Estados Unidos. El comercio transatlántico sigue siendo uno de los pilares de la economía mundial y de la prosperidad estadounidense. Europa alberga instituciones culturales de primer nivel y centros de investigación científica de vanguardia.
vii/ La diplomacia estadounidense debe seguir defendiendo la verdadera democracia, la libertad de expresión y la celebración sin complejos del carácter y la historia propios de cada nación europea. Estados Unidos anima a sus aliados políticos en Europa a promover esta renovación espiritual, y la creciente influencia de los partidos patrióticos europeos es de hecho fuente de gran optimismo.
viii/ Nuestro objetivo: ayudar a Europa a corregir su trayectoria actual. Prevemos que, en unas pocas décadas, algunos miembros de la OTAN se conviertan en su mayoría en no no europeos. Como tal, la cuestión sigue abierta de si considerarán su lugar en el mundo, o su alianza con Estados Unidos, de la misma manera que los que firmaron la carta de la OTAN.
7/ Nuestra política general para Europa debería dar prioridad a los siguientes elementos:
– restablecer las condiciones de estabilidad en Europa y la estabilidad estratégica con Rusia;
– permitir que Europa sea autónoma y funcione como un grupo de naciones soberanas alineadas, en particular asumiendo la responsabilidad principal de su propia defensa, sin estar dominada por una potencia contraria;
– fomentar la resistencia a la trayectoria actual de Europa dentro de las naciones europeas;
– abrir los mercados europeos a los bienes y servicios estadounidenses y garantizar un trato equitativo a los trabajadores y empresas estadounidenses;
– fortalecer las naciones prósperas de Europa central, oriental y meridional a través de vínculos comerciales, venta de armas, colaboración política e intercambios culturales y educativos;
– poner fin a la percepción, e impedir la realidad, de una OTAN como una alianza en perpetua expansión;
– animar a Europa a tomar medidas para luchar contra la sobrecapacidad mercantilista, el robo de tecnologías, el ciber espionaje y otras prácticas económicas hostiles.
8/ Oriente Medio: transferir la carga, construir la paz
Durante al menos medio siglo, la política exterior estadounidense ha dado prioridad a Oriente Medio pues era el mayor proveedor de energía del mundo. El suministro de energía se ha diversificado considerablemente, y Estados Unidos ha vuelto a ser un exportador neto de energía.
Los conflictos siguen siendo la dinámica más problemática en Oriente Medio. Irán, se ha visto significativamente debilitado por las acciones israelíes. El conflicto israelo-palestino sigue siendo espinoso. Los principales partidarios de Hamas han sido debilitados o descartados. Siria sigue siendo un problema potencial, pero con el apoyo de Estados Unidos, países árabes, Israel y Turquía, podría estabilizarse. La región se convertirá cada vez más en una fuente y destino de inversión internacional, en sectores mucho más allá del petróleo y el gas, en particular la energía nuclear, la inteligencia artificial y las tecnologías de defensa.
Los socios de Oriente Medio demuestran su compromiso con la lucha contra el radicalismo, una tendencia que la política estadounidense debería seguir fomentando. La clave de una relación fructífera con Oriente Medio es aceptar la región, sus líderes y sus naciones tal y como son, al tiempo que colaboran en las áreas de interés común.
Estados Unidos siempre tendrá un interés fundamental en garantizar que los suministros energéticos del Golfo no caigan en manos de un enemigo declarado, que el Estrecho de Ormuz permanezca abierto, que el Mar Rojo siga siendo navegable, que la región no sea una incubadora o un exportador de terrorismo contra los intereses estadounidenses o el territorio estadounidense, y que Israel permanezca seguro. También tenemos un interés obvio en extender los acuerdos de Abraham a otros países de la región y a otros países del mundo musulmán. Oriente Medio aparece más bien como un lugar de asociación, amistad e inversión, una tendencia que debe ser aclamada y fomentada.
